题丰颖楼

宋 ·宋诗

寿shòu溪xī百bǎi里lǐ荐jiàn寒hán流liú,来lái护hù杨yáng君jūn少shǎo尹yǐn丘qiū。
三sān复fù先xiān公gōng当dāng日rì翰hàn,重chóng修xiū处chǔ士shì旧jiù时shí楼lóu。
高gāo山shān不bù减jiǎn八bā千qiān仞rèn,往wǎng事shì空kōng餘yú五wǔ十shí秋qiū。
辟pì作zuò小xiǎo斋zhāi教jiào子zi姪zhí,好hǎo将jiāng万wàn卷juàn著zhù双shuāng眸móu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丰颖楼:楼名。

寿溪:河流名。

少尹丘:指杨姓官员的墓地或故居。

先公:指已故的父亲或前辈。

处士:有才德而隐居不仕的人。

八千仞:形容极高。

五十秋:五十年。

译文

百里长的寿溪推荐着寒冷的水流,前来护卫杨君少尹的坟墓或居所。反复阅读先公当年留下的墨宝,重新修缮处士以前建造的楼阁。高山的高度不减八千仞之巍峨,往事空空只剩下五十年的岁月痕迹。开辟一个小书房用来教导子孙侄辈,最好把万卷书籍都装入眼中细细研读。

赏析

记述重修丰颖楼的缘由及过程,缅怀先人功绩。结尾落脚于教育后代、勤读经典,体现了重视家风传承和文化积累的思想,庄重典雅。