诵君盈轴三山咏，唤起前回二纪游。
老我无因重一到，时将佳句洗昏眸。
承刘学录示三山佳咏兼欲下旬仙鲤湖宿约以诗谢之其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘学录：即刘姓学录，陈宓的朋友。
三山：福州别称，因城内有九仙山、闽山、越王山而得名。
盈轴：形容诗文篇幅长，卷轴都装满了。
二纪：古代以十二年为一纪，二纪即二十四年。
昏眸：老眼昏花，视力模糊。
译文
诵读你写满卷轴的关于三山的优美诗篇，唤起了我对二十多年前那次游览的记忆。如今我已年老体衰，恐怕没有机会再去重游故地了，只能时常借着这些佳句来洗涤我昏花的双眼，以此慰藉情怀。
赏析
诗人由读友人之诗引发对往昔游历的回忆，感叹时光流逝、年老力衰无法重游，转而寄情于诗歌，体现了文人之间以诗会友、精神相通的高雅情谊。