武陵佳处是桃源，谬说伊谁为探原。
会得桃花流水意，归来休向俗人言。
送赵司直赴常德倅其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵司直：姓赵的官员，司直为其官职。
常德倅（cuì）：常德府的副职官员。
武陵：常德古称，陶渊明《桃花源记》所在地。
桃源：桃花源，理想世界。
谬说伊谁为探原：错误的说法是谁去探究本源的呢？
桃花流水意：指《桃花源记》中“桃花流水窅然去”的意境，象征超脱世俗。
俗人：世俗之人。
译文
人们都说武陵最美的地方是桃花源，但这不过是虚妄的说法，究竟是谁去探究过它的本源呢？如果你真正领会了桃花随流水远去的那种超脱意境，回来后就不要向那些庸俗的人讲述其中的奥秘了。
赏析
此诗借题发挥，表面谈论桃花源传说，实则蕴含禅机或道家思想。作者提醒友人保持内心的清净与神秘，不与俗人争辩，体现了一种清高孤傲、独善其身的人生态度。