二王声价重清漳，久合翺翔畫省郎。
再转哦松人谓屈，一同制锦我师长。
纤毫不扰民怀德，三载宽征惠及商。
此去天庭承雨露，书来须及晚秋凉。
送王丞
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王丞：姓王的县丞。
二王：可能指王氏兄弟或两个姓王的人。
清漳：地名，今福建漳州一带。
翺翔畫省郎：在尚书省等中央机构任职。画省，指绘有图案的官署墙壁，代指中书省。
哦松：典出唐代崔涂诗“小径入门迟，沉吟似欲啼。……哦松亭下路”，后常用来形容官员闲适或屈才。此处指再次转任基层职务。
制锦：制作锦绣，比喻治理地方政绩斐然。
纤毫不扰：丝毫不打扰百姓。
宽征：减轻赋税。
天庭：朝廷。
雨露：皇帝的恩泽。
译文
你们王氏兄弟的名望在清漳一带很高，原本应当在中央画省任职翱翔。如今再次转任县丞，人们都说这是委屈了你们，但我视你们为治理地方的师长。你们施政细致入微，丝毫不扰民，百姓因此感念恩德；三年内放宽征税，惠及商人。这次离去必将在朝廷接受皇帝的恩泽，来信一定要赶在晚秋凉爽的时候。
赏析
此诗安慰友人王丞虽屈居下僚，但政绩卓著，深得民心。作者肯定了其在基层的贡献，并预言其未来必将升迁，充满了鼓励与信心，体现了宋代士大夫相互扶持的风气。