诗词帝 诗者，志之所之也

春夜

宋 ·宋诗

小xiǎo窗chuāng兀wù兀wù守shǒu更gèng残cán，案àn上shàng诗shī书shū亦yì嬾lǎn观guān。
频pín翦jiǎn烛zhú花huā听tīng夜yè雨yǔ，尽jǐn垂chuí帘lián影yǐng隔gé春chūn寒hán。
破pò除chú梦mèng幻huàn从cóng头tóu了le，安ān置zhì身shēn心xīn向xiàng下xià看kàn。
老lǎo子zi静jìng中zhōng消xiāo日rì月yuè，全quán然rán不bù似shì客kè长cháng安ān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

兀兀：静止不动的样子

嬾：懒

烛花：蜡烛燃烧时结成的花状炭芯

老子：老夫，作者自称

长安：代指京城或官场

译文

在小窗前静静地守着直到五更天快亮了，桌上的诗书我也懒得去翻阅。频繁地剪去烛芯上的火花，听着外面的夜雨声；把所有的帘子都放下来，以此隔绝春天的寒意。破除梦幻的念头要从头开始理清，安置身心则要向下谦卑地看待。我这老头子在宁静中度过了岁月，完全不像那些在京城做客的人那样忙碌喧嚣。

赏析

诗人描绘了春夜独处的静谧场景，表达了远离尘嚣、追求内心平静的愿望。通过剪烛、垂帘等细节展现生活的闲适，以及对官场生活的厌倦。