倦游华发冷萧骚，长夏来登三峡桥。
山吐湿云何日尽，溪流冻雪几时消。
陆公泉在犹堪汲，五老峰高不易招。
客子倚栏思羽化，未仙衣袂已飘飘。
三峡桥
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三峡桥：位于江西庐山，横跨在山涧之上。
华发：花白的头发，指年老。
萧骚：形容风声或头发稀疏凌乱的样子。
长夏：漫长的夏季。
陆公泉：指陆羽品评的茶泉，或与陆羽相关的泉水。
五老峰：庐山著名山峰，形似五位老人并肩而坐。
不易招：不容易召唤或接近，形容山峰高远难至。
羽化：道教术语，指成仙飞升。
译文
厌倦了四处游历，满头白发在风中显得稀疏凌乱，我在漫长的夏日里前来攀登三峡桥。山间吐出的湿润云雾何时才能散尽？溪流中冻结的雪水什么时候才会消融？陆公留下的清泉依然可以汲取品尝，但高耸的五老峰却难以轻易靠近。倚靠在栏杆上的游子心中想着羽化成仙，虽然还未真正成仙，衣袖却已随风飘飘，仿佛有了仙气。
赏析
诗歌表现了诗人晚年游历庐山时的心境。前两句自述衰老与倦游，中间两联写景，云雾缭绕、冰雪未消，营造出清凉幽静的氛围。后两句转入精神层面，借泉水与山峰寄托情怀，最终以“衣袂飘飘”的幻觉表达超脱尘世、向往自由的愿望，富有浪漫主义色彩。