春日杂兴二首其二

宋 ·宋诗

春chūn归guī门mén巷xiàng静jìng深shēn深shēn,老lǎo去qù无wú情qíng不bù彊jiàng吟yín。
风fēng絮xù入rù帘lián晴qíng昼zhòu永yǒng,自zì烧shāo香xiāng餠bǐng试shì花huā沈shěn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

彊:同“强”,勉强。

晴昼永:晴朗的白天很长。

香餠:压制好的香料块,用于熏香。

花沈:沉香的一种,或指带有花香的沉香。

译文

春天过去了,门巷变得深深寂静。年纪大了,没有了年轻时的激情,不再勉强自己去吟诗。风吹着柳絮飘入帘内,晴朗的白昼显得格外漫长。我自己烧制香饼,试用那带有花香的沉香。

赏析

此诗写暮春时节的慵懒心境。诗人承认年老力衰,不愿强作欢颜吟诗,转而专注于焚香品茗等细微的生活乐趣。柳絮入帘的动态与静室的氛围相映成趣,体现了宋代文人内敛、精致的生活态度。