向上一路，千圣不然。
目前无异草，脚下有青天。
偈颂一百三十三首其六六
全文共 23 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
向上一路：指向最高觉悟的道路。
千圣不然：历代圣贤都不会用常规的方式去定义它，或指这条路超越圣贤的言语。
无异草：没有特别的草药，比喻平常之心。
脚下有青天：立足点在大地，但视野和境界却是广阔的天空。
译文
那条通向最高觉悟的路，并不是历代圣贤所标榜的那种特殊途径。眼前没有什么神奇的仙草灵药可以让你一步登天，真正的奥秘就在你脚下的这片土地上，只要你抬起头，就会发现头顶是一片辽阔的青天。修行不在于寻找外物，而在于在平凡中看见伟大。
赏析
破除对“神圣道路”的迷信，回归平淡。以“无异草”否定神秘主义，以“脚下有青天”肯定当下的无限可能性。体现了禅宗“平常心是道”的核心思想，简洁有力。