偈颂六十八首其四八

宋 ·宋诗

九jiǔ十shí日rì已yǐ过guò半bàn,那nà事shì毕bì竟jìng如rú何hé。
直zhí饶ráo穷qióng到dào底dǐ,终zhōng是shì涉shè风fēng波bō。

全文共 27 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九十日:指夏季安居期,共九十天。

那事:指生死大事或禅悟之事。

穷到底:追究到尽头。

涉风波:经历风险或动荡。

译文

九十天的安居期已经过半,那件关乎生死的根本大事究竟怎么样了?即使你拼命追究到最后,终究还是要在人生的风浪中颠簸,无法完全避开风险。

赏析

感叹时间流逝与修行的艰难。即便全力以赴,仍难免于世事风波。暗示真正的安宁不在于逃避风险,而在于面对风波时的心境。