偈颂十五首其一五

宋 ·宋诗

解jiě用yòng不bù须xū双shuāng刃rèn剑jiàn,延yán龄líng何hé必bì九jiǔ还hái丹dān。
尉yù迟chí□不bù在zài家jiā死sǐ,狮shī子zi那nà能néng食shí兔tù钱qián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

双刃剑:两头都有刃的剑,喻危险或两难。

九还丹:道教炼丹术中的上品丹药,喻长生不老药。

尉迟:尉迟恭,唐代名将。□:原文缺字,推测为“终”或“竟”等连接词。

狮子:喻佛性或强者。

食兔钱:吃兔子肉的钱?或喻微小利益。此处疑为“食兔”之误或特定方言/典故,结合上下文似指狮子不屑于捕食小兔或计较微利。

译文

想要发挥作用何必使用双刃剑,想要延年益寿何须服用九转金丹。像尉迟恭那样的人物最终也不会在家里老死,狮子哪里会为了吃兔子的钱而费心呢?

赏析

否定对极端手段(双刃剑)和外物依赖(九还丹)的追求。以武将善终和猛兽不屑微利为例,阐述大道至简、顺其自然的道理。强调内在力量胜过外在工具,格局宏大者不计较小得失,富有哲理。