人弃我取，人夺我与。
涉世全乖，独行无侣。
超佛越祖当头句，冷泉日夜滔滔举。
歛手忌言坐闲处，可怜也被丹青污。
自赞其一
全文共 55 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
人弃我取：别人抛弃的我拿来，别人争抢的我让开，比喻处世态度与众不同。
涉世全乖：进入社会处处不合拍。
独行无侣：独自行动没有同伴。
超佛越祖：超越佛祖的境界，禅宗用语。
当头句：直接击中要害的话语。
冷泉：杭州冷泉亭，此处借指清澈寒冷的泉水，喻心境。
歛手忌言：收敛双手，忌讳言语，指沉默寡言。
丹青污：被画作玷污，指留下形象。
译文
当别人抛弃某些事物时我反而去获取，当别人争夺某些利益时我反而给予。我在这个世间行走处处显得格格不入，独自一人前行没有任何伴侣。我所参究的是那能够超越佛祖境界的直接话语，就像日夜滔滔奔流的冷泉水一样清澈永恒。我收敛双手、闭口不言，静静地坐在空闲之处，可惜最终还是被画师用丹青描绘下来，留下了痕迹。
赏析
作者通过“人弃我取”等对比，鲜明地表达了自己特立独行、不与世俗同流合污的人生态度。“涉世全乖”并非消极避世，而是坚守内心原则的结果。诗中结合禅宗“超佛越祖”的高远境界与“冷泉”的自然意象，营造出一种清冷、孤寂而又坚定的氛围。结尾感叹被画像，再次呼应了禅宗反对执着形相的主旨。