石室其四

宋 ·宋诗

紫zǐ霭ǎi丹dān霓ní磨mó壁bì金jīn,岩yán桥qiáo跨kuà麓lù横héng青qīng阴yīn。
陆lù先xiān生shēng事shì今jīn何hé在zài,石shí室shì云yún深shēn无wú客kè寻xún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

紫霭丹霓:紫色的云气和红色的虹霓,形容景色绚丽。

磨壁金:阳光照射在岩壁上,反射出金色的光芒,如同打磨过一般。

陆先生:可能指陆机或其他曾在该地活动的文人隐士,具体所指需结合当地传说,此处泛指古人。

无客寻:没有访客前来寻找,形容环境偏僻幽静。

译文

紫色的云气与红色的霓虹交织在一起,阳光洒在岩壁上,折射出如黄金般耀眼的光泽。一座天然的岩石桥梁横跨在山麓之间,投下一片浓重的青色阴影。曾经在这里生活过的陆先生,他的事迹如今又在何处呢?只剩下这深邃的石室被层层云雾笼罩,再也没有客人前来探寻踪迹。

赏析

前两句写景壮丽,色彩斑斓,展现了石室周边的自然奇观。后两句转入怀古,由景及情,感叹时光流逝、人事已非,突出了环境的幽僻和历史的沧桑感,意境深远。