游宝林寺

宋 ·宋诗

乳rǔ燕yàn啼tí鸠jiū三sān月yuè暮mù,淡dàn云yún疎shū雨yǔ午wǔ时shí天tiān。
金jīn雀què花huā落luò无wú人rén管guǎn,断duàn送sòng韶sháo光guāng又yòu一yī年nián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乳燕:刚出生的小燕子。

啼鸠:布谷鸟的叫声。

韶光:美好的春光。

断送:消磨,浪费。

译文

三月暮春时节,小燕子在啼叫,布谷鸟也在鸣唱。天空中飘着淡淡的云,下着稀疏的雨,这是午后的天气。金雀花纷纷凋落,没有人去管束它们。就这样,美好的春光又被白白消磨了一年。

赏析

这是一首伤春诗。通过“乳燕”、“啼鸠”、“淡云”、“疎雨”等暮春特有的意象,营造出一种凄清、无奈的氛围。最后一句“断送韶光又一年”,直抒胸臆,表达了诗人对时光流逝的惋惜和青春不再的感伤。