窗明帘薄透朝光，卧整巾簪起下床。
背壁灯残经宿焰，開箱衣带隔年香。
无情亦任他春去，不醉争销得昼长。
一部清商一壶酒，与君明日暖新堂。
早夏晓兴赠梦得
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梦得：刘禹锡。
巾簪：头巾和发簪，代指整理仪容。
经宿焰：经过一夜燃烧剩下的灯火。
隔年香：存放了一年的衣物散发出的香气。
清商：清商乐，古代一种哀怨的音乐。
译文
窗户明亮，帘子轻薄，透进了早晨的阳光。我躺在床上整理好头巾和发簪，起身下床。背对着墙壁，残灯还留着昨夜燃尽的火苗；打开箱子，衣带间散发着隔年的香气。对于无情的事物，就任由春天离去吧；如果不喝醉，怎么能消磨掉这漫长的白昼呢？准备一部清商乐曲和一壶酒，等到明天与你一起温暖新居的大堂。
赏析
描写初夏清晨的慵懒与闲适，细节刻画细腻，如“残灯”、“隔年香”。诗中流露出淡淡的时光流逝之感，但随即以饮酒听曲排遣愁绪，展现了对友情的珍视和生活情趣的追求，格调清新自然。