旧有潢汚泊,今为白水塘。
笙歌闻四面,楼阁在中央。
春变烟波色,晴添树木光。
龙泉信为美,莫忘午桥庄。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
潢汚泊:积水的小池塘,形容原来水质浑浊。
午桥庄:裴度在洛阳的别墅,代指裴度本人或其居所。
笙歌:吹笙唱歌,泛指音乐歌舞。
以前这里只是积满污水的小池塘,如今却变成了清澈见底的白水塘。四面都能听到悦耳的笙歌之声,楼阁耸立在池塘的中央。春天改变了烟波荡漾的颜色,晴朗的天气增添了树木的光彩。龙泉池确实非常美丽,但是不要忘记午桥庄的主人裴度啊。
赞美裴度治理水利、美化环境的政绩。通过前后对比突出变化之大,写景清新明丽。末句点题,将美景归功于人,含蓄地颂扬了裴度的功绩与品味,体现了酬答诗的得体与巧妙。