引手强𥮾巾，徐徐起病身。
远心群野鹤，闲话对村人。
发匣琴徽静，開瓶酒味真。
纵闻兵赋急，原宪本家贫。
乐静
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乐静：喜欢安静。
引手：伸手。
强𥮾巾：勉强整理头巾。
徐徐：慢慢地。
病身：生病的身体。
远心：高远的心志。
群野鹤：与野鹤为伴。
闲话：闲聊。
村人：村民。
发匣：打开琴盒。
琴徽：琴上的标记。
開瓶：打开酒瓶。
兵赋：兵役和赋税。
原宪：孔子弟子，以安贫乐道著称。
译文
我伸手勉强整理了一下头巾，慢慢地起身，拖着这副病弱的躯体。我的心志高远，愿与野鹤为伍；闲暇时便与村里的百姓聊天。打开琴盒，琴弦静止无声；开启酒瓶，酒味纯正真实。即使听说外面的兵役赋税紧迫，我也像原宪一样，本就安于家贫。
赏析
表现诗人安贫乐道、超脱世俗的精神境界。通过琴、酒、鹤、村人等意象，构建了一个清净自守的生活空间。