下程

宋 ·宋诗

下xià程chéng疑yí颇pǒ早zǎo,店diàn主zhǔ劝quàn予yǔ休xiū。
今jīn晚wǎn莫mò贪tān路lù,明míng朝cháo便biàn到dào州zhōu。
疎shū篱lí编biān马mǎ眼yǎn,新xīn笋sǔn护hù猫māo头tóu。
六liù七qī岁suì童tóng子zi,一yī人rén随suí数shù牛niú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

下程:赶路,行程。

州:州府所在地。

马眼:一种篱笆编织样式,或指马鞭草之类植物,此处指篱笆结构。

猫头:笋的品种,猫头笋。

数牛:几头牛。

译文

怀疑赶路的行程开始得太早,店主劝我先休息。今晚不要贪恋赶路,明天早上就能到达州府。疏落的篱笆编成了马眼的样子,新鲜的竹笋保护着猫头笋。六七岁的孩童,一个人跟着几头牛。

赏析

这是一首充满田园生活气息的诗。诗人记录了旅途中店主的善意劝阻和沿途看到的乡村景象。篱笆、竹笋、牧童、牛群构成了一幅生动的农村风俗画,语言质朴自然,流露出诗人对平凡生活的热爱和轻松愉快的心情。