天连宫阙云烟湿，地接淮山日月低。
不知何处两黄鹄，飞向白云云外归。
凤凰台
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凤凰台：南京名胜古迹。
宫阙：宫殿楼台。
淮山：淮河附近的山脉。
日月低：形容地势高远，仿佛日月都在脚下。
两黄鹄：两只黄色的天鹅，传说中凤凰台的祥瑞之物。
云外归：飞向云端之外。
译文
天空连接着宫殿楼阁，云烟湿润朦胧；大地延伸至淮山脚下，日月看起来格外低垂。不知道从哪里飞来了两只黄色的天鹅，它们展翅高飞，向着白云之外的地方归去。
赏析
这首诗写景宏阔，气象万千。‘天连宫阙’与‘地接淮山’拉开了空间的广度，‘云烟湿’与‘日月低’渲染了环境的氛围。最后以‘两黄鹄’点睛，增添了神话色彩和动态美感，表达了诗人对凤凰台壮丽景色的赞叹以及一种超然物外的飘逸情怀。