谢章季思惠镜屏
全文共 233 字 · 18 句
全文共 233 字 · 18 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
章季思:人名。
镜屏:镜子屏风。
点滓:污点杂质。
遁形:隐藏身形。
铭:铭文。
吾惛:我糊涂。
五常:仁义礼智信。
函灵:包含灵性。
器质:器具的本质。
中扃:内心之门。
渭流泾:渭水和泾水,比喻清浊分明。
方寸地:指心。
晶荧:光亮闪烁。
於昭:明亮显著。
宰制:主宰控制。
典刑:典范法则。
芳馨:芳香,比喻美德。
圣敬主:圣明恭敬的君主。
丹书:朱砂写的书,指警戒之言。
方棂:窗格。
炳丹青:光彩照人。
说铃:小说家言,比喻琐碎言论。
客人从东南方向而来,送给我一面古老的镜子屏风。镜面圆润明亮,没有一点污渍,无论表面还是内部都无法隐藏任何形状。说是以前的太守留下的,我想为它写一篇铭文。但我太糊涂不能进步,怎么敢把它陈列在庭院中呢?我听说人生之初,五常之德都蕴含在灵性之中。只是器具的本质缺乏推广,物欲增加了凋零。近处的眉毛睫毛都看不清,稍微远一点怎么能听得清呢?君子怀抱明德,止于至善,沉潜于内心之门。静止时像白天里有黑夜,行动时像渭水流向泾水。使得方寸之心,眉睫之间多么光亮闪烁。上天正在彰显光明,皎洁得像垂下的日月星辰。五官归属于主宰控制,万物变化随着指令进行。保留它千百载,还足以保存典范法则。我的心岂会昧于此理,一念之间存有芳香美德。往昔圣敬的君主,在窗格上刻下丹书警戒。最近抚摸镜帖,字字光彩照人。夫君您以往教导的心意,让大睡的我如同醒来。把它放在敬义堂中,比起世间的琐碎言论更有价值。
这是一首长篇五言古诗,借谢赠镜屏之机,阐述修身养性、明辨是非的道理。诗人由镜子的物理特性引申到人心的清明,强调克制物欲、保持本心,具有浓厚的理学色彩和自省精神。