杰阁入风云，分明是得君。
湖山尽行乐，愁杀岳将军。
登杨府风云阁
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杰阁：高大的楼阁。
得君：得到君主的赏识或宠信。
岳将军：指南宋抗金名将岳飞。
愁杀：使……极度忧愁。
译文
这座宏伟的阁楼直插云霄，仿佛沐浴在风云之中，它之所以如此显赫，分明是因为得到了君主的特别恩宠。然而，当人们在湖光山色中尽情享乐之时，却不知这种苟安的局面正让远在沙场、一心报国的岳飞将军感到无比的焦虑和痛苦，甚至可以说是让他愁肠百结。
赏析
诗歌运用强烈的对比手法，将朝廷偏安一隅的奢靡享乐与前线将领忧国忧民的沉重心情并置。“杰阁”象征权贵，“风云”暗喻局势，而“愁杀岳将军”则直击南宋政治腐败的核心矛盾，含蓄而深刻地批判了统治者醉生梦死、不顾国家安危的行径。