冬春饿骨委寒波，宿麦离离柰尔何。
此日一餐虽志喜，愧无膏泽汗颜多。
六月六日姪孙辈同食大麦二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冬春饿骨委寒波：冬天和春天的时候，饿死的尸骨抛弃在寒冷的波浪中。
宿麦离离柰尔何：去年的麦子长得稀疏，对此又能怎么办呢？离离，形容植物生长茂盛，此处反用或指麦苗稀疏枯黄。柰尔何，无奈何。
此日一餐虽志喜：今天能吃上一顿饭虽然值得高兴。
愧无膏泽汗颜多：惭愧的是自己没有给百姓带来恩惠，脸上满是汗水（羞愧）。膏泽，恩惠。
译文
回想去年冬天到今年春天，多少饿殍的尸骨被丢弃在冰冷的河水之中，惨不忍睹。那时候庄稼收成不好，麦子长得稀稀拉拉，面对这种天灾人祸，我又有什么办法呢？虽然今天能和孩子们一起吃上这顿大麦饭，心里感到一丝喜悦，但我更多的是感到深深的愧疚。因为我身为官员，却没有能力给百姓带来真正的恩泽，让他们免于饥饿，这让我羞愧得满脸出汗。
赏析
诗人由眼前的喜悦联想到过去的苦难，进而反思自己的职责。这种“先喜后愧”的情感转折，深刻体现了儒家士大夫“忧民之忧”的责任感和自省精神，格调高尚，感人至深。