大麦新炊苜蓿盘，一壶春酒小团栾。
金丹九死生灵命，莫作寻常粝饭看。
六月六日姪孙辈同食大麦二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六月六日姪孙辈同食大麦二首其一：六月六日与侄孙们一起吃大麦饭。
大麦新炊苜蓿盘：刚煮好的大麦饭，盛在普通的盘子里。苜蓿盘，喻指清淡简朴的食物。
一壶春酒小团栾：一壶温热的酒，大家小小的团聚在一起。团栾，团圆。
金丹九死生灵命：大麦饭救活了无数濒临死亡的生命，堪比救命的神丹。
莫作寻常粝饭看：不要把它当作普通的粗米饭来看待。粝饭，粗糙的米食。
译文
今天是大麦刚刚煮熟的日子，我们把它盛在简单的盘子里，和侄孙们一起享用。大家围坐在一起，喝着温热的酒，享受着小小的家庭团聚之乐。你们可别小看这一碗大麦饭，在饥荒之年，它就像能起死回生的神丹妙药一样，挽救了许多人的生命。所以，千万不要把它当成一顿普普通通的粗茶淡饭来轻视啊。
赏析
这首诗记录了灾年过后家人团聚吃大麦饭的场景。诗人赋予大麦饭特殊的意义，将其比作“金丹”，体现了对粮食的珍惜以及对生命延续的感恩之情，充满了浓郁的生活气息和人道主义关怀。