男儿头上三尺纱，不比脚缠三尺帛。
桑弧蓬矢射天地，堕地已展青云翮。
四海九州多胜流，不出户庭空白头。
有识难与俗同调，非才何必缘远游。
岂不见赤骥摇足日千里，何烦挥策苦鞭摇。
目前㹠犬奚尔为，逐逐一饱糠籺肥。
示槱默其一
全文共 104 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三尺纱：指头巾，代指男子冠服。
桑弧蓬矢：古礼，男子出生以桑木弓、蓬草箭射天地四方，喻志在四方。
青云翮：高飞的翅膀。
胜流：名流。
籺：粗屑。
译文
男儿头上戴三尺头巾，不比脚上缠三尺裹脚布。桑弧蓬矢射向天地，落地时已展开青云般的翅膀。四海九州有许多名流，不出家门只会空白了头。有见识的人难与俗人同调，没有才能又何必远游？难道没看见赤骥抬脚日行千里，何须挥鞭苦苦驱赶。眼前那些小猪崽算什么呢，不过一只只吃饱糠屑长肥罢了。
赏析
此诗示子侄，以头巾与裹脚布对比，勉励男儿志在四方、勿困守家园。诗中用桑弧蓬矢、赤骥千里等典，讥㹠犬逐食，寄望后辈有识有才、不随俗流。全诗比喻生动，气势昂扬，体现了宋诗示儿诗中的励志传统。