暮春述怀

宋 ·宋诗

買mǎi春chūn无wú计jì托tuō花huā神shén,费fèi尽jǐn榆yú钱qián不bù计jì缗mín。
风fēng絮xù飞fēi成chéng三sān径jìng雪xuě,雨yǔ犂lí翻fān动dòng一yī园yuán春chūn。
有yǒu心xīn报bào国guó从cóng招zhāo祸huò,无wú相xiāng封fēng侯hóu莫mò怨yuàn贫pín。
试shì问wèn专zhuān坛tán与yǔ分fēn社shè,予yǔ何hé人rén彼bǐ亦yì何hé人rén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

買春:买春,指赏春。

榆钱:榆荚,形似钱。

缗:成串的钱。

三径:隐士庭院的小路。

无相:没有相貌,指不具封侯之相。

专坛与分社:指立坛设社,喻有所建树。

译文

想买春色却没有办法,只好托付给花神,费尽了榆钱也不计较钱数。风中的柳絮飞成了三径上的雪,雨中的犁翻动了一园的春色。有心报国却跟着招来祸患,没有封侯的相貌就别怨贫穷。试问那些立坛设社的人,我是什么人,他们又是什么人?

赏析

诗写暮春述怀,前两联以榆钱买春、风絮成雪、雨犁翻春,写暮春景象,想象新奇;后两联转议论,言报国招祸、无相莫怨贫,末以专坛分社设问,抒发不平之气与自负之情。