呈诸同舍

宋 ·宋诗

洛luò阳yáng年nián少shào不bù知zhī几jǐ,十shí载zài南nán州zhōu赋fù式shì微wēi。
三sān举jǔ不bù登dēng黄huáng甲jiǎ去qù,两liǎng庠xiáng空kōng笑xiào白bái丁dīng归guī。
头tóu长zhǎng贾jiǎ昔xī过guò三sān尺chǐ,腰yāo大dà巨jù今jīn徒tú十shí围wéi。
祇qí恐kǒng金jīn銮luán不bù前qián席xí,谁shuí云yún无wú策cè富fù王wáng畿jī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洛阳年少:指贾谊,洛阳人,年少才高。

式微:衰微,指不得志。

黄甲:科举甲科。

两庠:指府学、县学。

白丁:平民,无功名者。

金銮:金銮殿,指朝廷。

王畿:京畿。

译文

洛阳那个年少才高的贾谊,不知能有几个,我十年来在南州只赋着式微之叹。三次应举都没能登黄甲而去,两庠里白白笑话我白丁归来。我头长堪比贾谊昔年过三尺,腰大如今空有十围。只怕金銮殿上不会给我前席之礼,谁说我没有富庶王畿的良策呢?

赏析

此诗呈同舍,自伤不遇。前两联以贾谊自比,叹十年南州、三举不第、两庠空笑;后两联言头长腰大而无所用,末以金銮前席、富王畿设问,抒发怀才不遇的愤懑与自信。