那条路不通长安，莫把心肠独自剜。
有酿何须儿索饮，无殽徒劝客加餐。
千金不赏思归楚，万户无封願识韩。
大抵利名些子耳，几多豪杰被萦绊。
呈鍾子严
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长安：代指京城、仕途。
剜：用刀挖。
殽：同“肴”，菜肴。
思归楚：用项羽思归楚地典。
识韩：用李白“生不愿封万户侯，但愿一识韩荆州”典。
些子：少许。
译文
那条路不通向长安，不要把心肠独自剜割。有酒何必等儿子来要才饮，没有菜肴也空劝客人加餐。千金赏赐也不动心，只想着归楚；万户侯也不愿封，只愿结识韩荆州。大抵利名只是少许东西罢了，多少豪杰却被它萦绊住。
赏析
此诗呈友人钟子严，劝其看淡名利。首联言仕途不通，莫自苦；颔联写饮酒待客之态；颈联用项羽、李白典，见其志节；尾联点明利名微小，豪杰反被牵绊。全诗议论与抒情结合，语言直率，见诗人超脱襟怀。