香篆

宋 ·宋诗

轻qīng覆fù雕diāo盘pán一yī击jī開kāi,星xīng星xīng微wēi火huǒ自zì徘pái徊huái。
还hái同tóng物wù理lǐ人rén间jiān事shì,历lì尽jìn崎qí岖qū心xīn始shǐ灰huī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

香篆:一种制成篆文形状的香,燃烧时烟缕回环如篆字。

雕盘:雕刻精美的盘子,用来盛香篆。

星星:形容微小。

物理:事物的道理、规律。

心始灰:心才像灰一样冷却,指经历挫折后心灰意冷。

译文

轻轻覆盖在雕花盘子上的香篆被我一碰就散开了,那一点点微弱的火星独自在那里徘徊闪烁。这情景和人间万事的道理是一样的:一个人要经历种种崎岖坎坷之后,心才会像死灰一般冷却下来。

赏析

此诗借香篆燃烧的景象寄寓人生哲理。前两句写香篆被击开、微火徘徊的细微画面,观察入微;后两句由物及人,以香篆历经燃烧终成灰烬,比喻人历尽坎坷后心灰意冷。全诗托物言志,理趣盎然,流露出对世事的深沉感慨。