自惭儿女总江湖，鸿鴈不来音讯疎。
且喜北堂珠玉眷，团𪢮环诵道家书。
寄仵判院其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸿鴈：即鸿雁，代指书信。鴈，同“雁”。
疎：同“疏”，稀少。
北堂：古代居室东房后部，为主妇居处，代指母亲。
珠玉眷：对家眷的美称。
团𪢮：即团栾，团聚。
译文
我惭愧自己总像儿女一样在江湖上漂泊，鸿雁不来，音信也就稀少了。好在还有母亲和家眷们像珠玉一样珍贵，大家团聚在一起，环绕着诵读道家的书。
赏析
此诗写漂泊江湖、音信稀疏的惭愧，又转写家眷团聚诵书的欣慰。前两句以“自惭”领起，见其漂泊之愧；后两句以“且喜”转折，写家庭团聚之乐。一悲一喜，对照鲜明，表现了诗人对亲情的珍视与对道家生活的向往。