群鸥

宋 ·宋诗

一yī声shēng渔yú笛dí发fā中zhōng流liú,惊jīng起qǐ平píng沙shā万wàn点diǎn鸥ōu。
去qù尽jǐn青qīng天tiān回huí欲yù集jí,梨lí花huā无wú数shù落luò汀tīng洲zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

中流:水流中央。

平沙:平坦的沙洲。

万点:形容鸥鸟极多。

汀洲:水中小洲。

译文

一声渔笛从江心飘出来,惊起了平沙上成千上万只鸥鸟。它们飞上青天,去得干干净净,可转眼又想落回来聚集;那纷纷落下的样子,就像无数梨花飘落在水边的小洲上。

赏析

此诗写江上渔笛惊鸥的瞬间景象。前两句以“一声渔笛”破空而来,引出“万点鸥”惊飞的壮观场面。后两句写鸥鸟去而复回,以“梨花无数落汀洲”作比,化动为静,比喻新颖,画面清丽,见诗人对自然之趣的敏锐捕捉。