堂堂楚汉多蛮触，天下今经几秦鹿。
向非孔壁断遗编，安得西湖芳草绿。
子规自失来时路，却唤青春早归去。
山中刬地乱红来，不是东风扶杖处。
浩歌起舞君莫猜，一樽幸遇桃花開。
貂蝉珠履黄金钗，后五百年俱尘埃。
宫袍仙人独不死，日日长江钓江水。
飞乌走兔且莫忙，看我烟云生碧纸。
浩歌行
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蛮触：典出《庄子》，蜗牛角上的两个小国，喻指无谓的争斗。
秦鹿：指秦朝政权，典出“逐鹿中原”，喻群雄争夺天下。
孔壁断遗编：指孔子旧宅墙壁中发现的古文经书，代指文化典籍的传承。
子规：杜鹃鸟的别称，啼声似“不如归去”。
刬地：无端地、平白地。
貂蝉珠履：貂蝉为侍中冠饰，珠履为贵客之鞋，代指高官显贵。
宫袍仙人：指李白，曾着宫锦袍泛舟采石矶。
飞乌走兔：指日月，传说日中有乌、月中有兔。
译文
楚汉相争那样堂堂的场面，其实不过像蜗牛角上的蛮触之争；天下到今天，又不知经过了多少回像秦失其鹿那样的争夺。要不是当年孔壁中发现了那些断简遗编，文化得以传承，又怎能有西湖边芳草萋萋的今日景象？杜鹃鸟自己迷失了来时的路，却一声声唤着青春早早归去。山中无端地飘来阵阵落红，这可不是东风扶着拐杖散步的地方。我放声高歌、起身起舞，你们不要猜疑；有幸遇到桃花盛开，正好饮上一杯。那些头戴貂蝉冠、脚穿珠履、佩着黄金钗的权贵，五百年后统统都成了尘埃。只有那位身着宫袍的仙人李白独独不死，天天在长江边钓鱼、钓那江水。太阳里的金乌、月亮里的玉兔，你们且不要忙；看我笔下的烟云从碧纸上生出来。
赏析
此诗为浩歌行，以楚汉蛮触、秦鹿逐争起兴，感慨历史兴亡如过眼云烟。中段借孔壁遗编、子规唤春、乱红东风等意象，暗寓文化传承与时光流逝。后段以貂蝉珠履终归尘埃反衬宫袍仙人不死，表达对李白式不朽诗名的向往。结句“看我烟云生碧纸”豪气干云，全篇纵横捭阖，议论与意象交织，尽显放达不羁之情。