客子归期莫有期，地炉松火独吟时。
西山暮雨吹成雪，错拟杨花理钓丝。
罗怀叟思归一诗留之
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
客子：离家在外的人。
地炉：室内地上挖成的小火坑，用于取暖。
错拟：错误地比拟。
杨花：柳絮。
译文
你这离家在外的人啊，归期实在没法确定；我独自在地炉边烤着松火吟诗的时候。西山的暮雨被风吹成了雪花，我却错把它当成杨花，想要理一理钓丝。
赏析
此诗为留别罗怀叟之作。首句写归期难定，次句以地炉松火独吟烘托孤寂。后两句写暮雨成雪，错拟杨花，以错觉写盼归之情，构思巧妙。全诗情景交融，语言清新，于平淡中见深挚。