母思悲，母于归。
母闻帝语，妾归无所。
妾生并土，蜀野芒芒，奄失其疆。
初帝谓母，子昶来，小者侯，大者王。
有痍其肌，载粟於创。
毕有下土，方归母于乡。
天不女夺，朕言不忘。
宋铙歌鼓吹曲其七
全文共 87 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
母思悲：母亲思念悲伤。
于归：女子出嫁，此处指回归故土。
妾：古代女子自称，此处指蜀主孟昶的母亲或妃嫔。
并土：合并的土地，指蜀地并入宋朝版图。
芒芒：广大迷茫。
奄失其疆：突然失去了疆域。
子昶：指后蜀主孟昶。
小者侯，大者王：根据功劳大小封侯或封王。
痍（yí）：创伤。
载粟於创：在伤口上撒盐/粟，比喻痛苦加剧或羞辱。
毕有下土：终于拥有了下面的土地（指回到家乡）。
天不女夺：上天没有剥夺你的生命/权利。
朕言不忘：我的话不会忘记。
译文
母亲心中充满悲伤，想要回归故乡。母亲听到了皇帝的旨意，妾身无处可归。妾出生在蜀地，那里的原野茫茫无际，突然之间失去了疆域。起初皇帝对母亲说，儿子孟昶来了，小的封侯，大的封王。肌肤上有创伤，还要在伤口上撒上谷粒（形容极度痛苦或侮辱）。终于回到了故土，正要回归母亲的家乡。上天没有夺走你的生命，我的话永远不会忘记。
赏析
此诗以后蜀灭亡为背景，通过一位女性（可能是孟昶之母或妃）的视角，抒发了亡国之痛与归乡之愿。情感细腻哀婉，既有对故土的眷恋，也有对新朝恩典的感激与复杂心态。反映了统一过程中个体命运的沉浮，具有较强的叙事性和抒情性。