平湖水则减三分，尚欠红蕖一段云。
万斛波光自吞吐，月明亦足张吾军。
取凉其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
水则：水文标尺，古代测量水位的设施。
红蕖：红色的荷花。蕖，荷花。
万斛：形容极多。斛，古代容量单位。
张吾军：壮大我的声势。
译文
平湖的水位已经退下去三分了，可还缺一段红荷花来点缀。那万斛波光自己吞吐着，到了月明之夜，也足够壮大我的声势了。
赏析
这首诗写湖上取凉。前两句写水位下降、荷花未开，略带遗憾；后两句笔锋一转，写波光吞吐、月明助兴，豪情顿生。全诗由抑到扬，表现出诗人随遇而安、自得其乐的旷达胸襟。