買田招隠落星湾，采尽诗材始放还。
逆境自安天理顺，閙篮谁识道心闲。
两穷觌面尘埃里，一笑论情醉梦间。
为说斯文有宗主，春风杨柳满平山。
赠赵同年别
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
落星湾：地名，在今江西鄱阳湖附近，相传有星坠湖中得名。
閙篮：喧闹的篮舆，指世俗纷扰的场合。閙，同“闹”。
觌面：当面，迎面相见。
斯文宗主：指文坛领袖。宗主，犹言领袖、宗师。
平山：指平山堂，在扬州，欧阳修所建，为文人雅集之地。
译文
你买下田地，在落星湾招隐而居，把诗材都采尽了才肯放还。身处逆境而能自安，这是天理顺畅；在喧闹的篮舆中，谁又能识得你道心的闲适呢？我们两个穷困的人，在尘埃里当面相见，一笑论情，仿佛置身醉梦之间。我要告诉人们，文坛自有宗主在，你看那春风吹拂着杨柳，绿满了平山堂。
赏析
此诗赠别同年赵氏，先写其落星湾招隐、采诗放还的雅趣，次写逆境自安、道心闲适的胸襟，再写尘埃觌面、一笑论情的深挚友谊，末以斯文宗主相期，春风杨柳作结，气象开阔，情谊与期许并见。