灶堕丹飞昔未仙，重来人世了前缘。
自怜白发随孤影，空抚青萍忆少年。
黄菊秋餘花尚耐，玄梨霜后果初圆。
问君何以为翁寿，但诵黄庭内外篇。
和王德甫见寿二律其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灶堕丹飞：炼丹失败，比喻修道未果。
青萍：宝剑名，代指武艺或壮志。
玄梨：黑色的梨，或指某种果实。
黄庭内外篇：道教经典《黄庭经》，用于养生修炼。
译文
从前炼丹时炉灶倒塌、丹药飞散，说明我尚未成仙，如今重新来到人间，是为了了结前世的缘分。可怜我这满头白发只能伴随着孤独的影子，徒然抚摸着青萍宝剑，回忆少年时的豪情壮志。秋天的黄菊虽然花期已过，但花朵依然耐寒持久；经过霜打的玄梨，果实刚刚变得圆润饱满。请问用什么来为你祝寿呢？只需诵读《黄庭经》的内篇和外篇，修身养性即可。
赏析
诗人回顾自己修道失败的过去，感叹时光流逝、壮志未酬。但在祝寿时，并未推荐奢华之物，而是建议诵读道教经典以求长寿，体现了诗人崇尚自然、注重内在修养的价值取向，语言质朴，情感真诚。