罨畫春树碧，逢迎系行舟。
酒尽可以起，更作须臾留。
我方鹤投笼，君已鹰脱韝。
相期在岁晏，赠之珊瑚钩。
寄赵景周抚干其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罨画：色彩鲜明的绘画，此处形容春树色彩斑斓如画。
逢迎：迎接，此处指春树仿佛在迎接行舟。
韝：革制的臂套，猎鹰时用以停鹰。
岁晏：年末，指冬天。
珊瑚钩：用珊瑚制成的钩，泛指珍贵赠品。
译文
春天的树木色彩斑斓如画，仿佛在迎接我，把我的行舟系住。酒喝完了本可以起身告辞，但我还是想再稍作停留。我正像一只鹤被关进笼子，而你已经像鹰脱了臂套般自由。我们约定在年底再相聚，到时候我要赠你一枚珊瑚钩。
赏析
此诗以春景起兴，通过“鹤投笼”与“鹰脱韝”的对比，抒写自己困顿而友人得志的境遇，末句以岁晏相期、赠物表意作结，见出深挚情谊与豁达襟怀。语言简练，比喻生动。