遨头不管菊花寒，簇队晨登上将坛。
戏马台前千古事，筹边楼下万人看。
弓声浏亮秋风劲，旗采精明宿雨乾。
后部铙歌归较晚，雪西烽火报平安。
九日阅武预观军容退而纪事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遨头：宋代成都太守出游，称遨头，此指主官。
戏马台：项羽所筑戏马台，在彭城，此借指古迹。
筹边楼：唐代李德裕所建筹边楼，此借指边务楼阁。
浏亮：声音清亮。
铙歌：军乐。
雪西：雪山以西，指边地。
译文
主官不管菊花已带寒意，清晨就率领队伍登上将坛。戏马台前是千古兴亡的旧事，筹边楼下有上万人围观。弓弦声响清亮，秋风正劲；旗帜色彩鲜明，隔夜的雨已经干了。后队的军乐回来得较晚，雪山以西的烽火报告平安。
赏析
此诗写重阳阅武盛况。首联点明时节与阅武之事，颔联以戏马台、筹边楼借古形今，见规模之壮。颈联弓声旗采，声色俱厉。尾联铙歌归晚、烽火报安，收束于边尘不惊。全诗气象雄阔，见南宋士人不忘武备之心。