春行

宋 ·宋诗

野yě荼tú䕷mí发fā牡mǔ丹dān開kāi,蔌sù蔌sù杨yáng花huā堕duò酒jiǔ杯bēi。
过guò尽jǐn韶sháo华huá才cái一yī出chū,祗zhī应yīng唤huàn作zuò探tàn春chūn来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野荼䕷:野生的蔷薇科植物,初夏开花。

牡丹開:牡丹盛开。

蔌蔌:形容花落之声或样子。

杨花:柳絮。

堕酒杯:落入酒杯中。

过尽韶华:美好的春光已经过去大半。

探春来:寻找春天的踪迹。

译文

野生的荼蘼花开了,牡丹也正盛放,纷纷扬扬的柳絮飘落在酒杯之中。虽然最绚烂的春光已经快要过去,但这景象依然值得称为是探寻春天的尾声。

赏析

短小精悍,捕捉了春夏之交特有的景致,虽言春逝,却无颓废之感,反而有一种从容欣赏残春的雅趣。