垂去

宋 ·宋诗

凤fèng凰huáng知zhī细xì德dé,鸥ōu鸟niǎo识shí机jī心xīn。
物wù理lǐ固gù如rú此cǐ,世shì情qíng非fēi特tè今jīn。
足zú缨yīng清qīng与yǔ浊zhuó,厉lì揭jiē浅qiǎn和hé深shēn。
觉jué破pò从cóng前qián梦mèng,长zhǎng歌gē月yuè满mǎn襟jīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

垂去:即将离去,指辞官归隐。

细德:细微的德行,此处反讽凤凰虽高贵却难容于俗世。

机心:巧诈之心,典出《庄子》,鸥鸟见之则飞。

物理:事物的道理。

非特今:不只是今天这样。

足缨:脚上的系带,喻牵绊。

厉揭:涉水而过,浅处提起衣裳(厉),深处撩起衣裳(揭)。

译文

凤凰因为过于高洁反而显得格格不入,鸥鸟也懂得提防人心中的诡诈。世间万物的规律本来就是这样,人情冷暖并非只有当今才如此。无论水深水浅都要小心涉水,就像人生处处有牵绊。如今终于从往日的迷梦中觉醒,披着满襟月光长歌而去,心中再无挂碍。

赏析

诗人借凤凰、鸥鸟之典,感叹世情险恶与人心的猜忌。后半部分写决意归隐,以“觉破从前梦”转折,展现了看透世事后的洒脱与超然,意境清旷。