次李参政晚春湖上口占十绝其三

宋 ·宋诗

一yī帘lián风fēng雨yǔ搅jiǎo黄huáng昏hūn,归guī思sī无wú边biān客kè倚yǐ门mén。
乌wū贼zéi江jiāng鱼yú潮cháo后hòu市shì,龙lóng山shān渔yú浦pǔ渡dù头tóu村cūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

搅黄昏:风雨扰乱了黄昏的宁静。

归思:回家的念头。

客倚门:旅客靠着门框。

乌贼江鱼:指代海鲜河鲜,暗示市井生活。

潮后市:集市在潮水退去后形成。

龙山渔浦渡头村:具体的地理名称,描绘水乡景色。

译文

一帘风雨搅乱了黄昏的静谧,无边无际的思乡之情涌上心头,我独自倚靠在门边。眼前浮现出潮水退去后的集市,那里摆满了乌贼和江鱼,还有龙山脚下、渡口旁的村庄。

赏析

诗歌由景入情,风雨黄昏触发羁旅愁思。后两句通过想象故乡或旅途中的市井村落景象,以具体的物象寄托抽象的乡愁,画面感强,情感真挚深沉。