宁宗皇帝挽诗其二

宋 ·宋诗

德dé粹cuì三sān灵líng接jiē,功gōng成chéng万wàn国guó雍yōng。
方fāng培péi丰fēng水shuǐ芑qǐ,忽hū跨kuà鼎dǐng湖hú龙lóng。
庙miào号hào追zhuī文wén考kǎo,陵líng名míng冠guān世shì宗zōng。
微wēi臣chén趋qū觐jìn晚wǎn,洒sǎ涕tì续xù车chē攻gōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三灵:天、地、人,或指神灵。

万国雍:天下和谐安定。

丰水芑(qǐ):《诗经》典故,周文王母亲太姒梦见商庭生棘,化为九苞之凤,后文王生于岐山,此处借指培育贤才或皇室后代。

鼎湖龙:黄帝铸鼎于荆山下,鼎成而乘龙飞升,后世用以委婉称帝王之死。

文考:对已故父亲的尊称,此处指宁宗的父亲光宗。

世宗:庙号。

趋觐(jìn):朝见。

车攻:《诗经·小雅·车攻》,描写田猎盛况,此处借指未能参与最后的朝拜或仪式。

译文

先皇的德行纯粹,能与天地神灵相通,在他的治理下,万国呈现出一派和谐安定的景象。正当国家精心培养人才、延续血脉之时,他却突然像黄帝一样乘龙飞升离世了。朝廷追尊他为文考,陵寝之名冠以世宗。作为微臣的我,因未能及时赶到京城参加最后的朝拜仪式,只能洒下热泪,在心中默默续写那份未尽的忠诚与哀思。

赏析

此诗侧重于叙述宁宗去世带来的政治影响及个人遗憾。用典密集,语言庄重典雅,既肯定了先皇的功德,又表达了臣子未能尽礼的愧疚与悲痛,情感真挚深沉。