買我归吴棹，扬君溯蜀旃。
虽为万里别，端有一家缘。
腊雪添新涨，春风减旧绵。
江山随处好，横槊小留连。
送杜阳安奉亲还蜀其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
买我归吴棹：买下我要回吴地的船票。
扬君溯蜀旃（zhān）：扬起你要逆流而上回蜀地的旗帜。
端有一家缘：毕竟是因为一家人分离的缘分（或指两家有亲戚关系）。
腊雪：腊月里的雪。
新涨：新的水位上涨。
旧绵：旧的棉衣，指寒冷。
横槊（shuò）：手持长矛，形容英雄气概或军旅生涯。
小留连：稍微停留一下。
译文
我买好了返回吴地的船票，而你则扬帆起航，逆流而上回到蜀地。虽然我们即将分别万里之遥，但这离别终究是因为我们有着深厚的家族情谊。腊月的积雪融化，使江水上涨；春风拂过，带走了往日的严寒。沿途的江山处处风光秀丽，希望你能拿出英雄的气概，在路上稍作停留，欣赏美景，不要急着赶路。
赏析
这是一首送别诗，情感真挚而不悲伤。诗人通过对比两人不同的去向，强调了彼此间的亲情纽带。结尾以壮丽的江山和豪迈的气概宽慰友人，鼓励其在旅途中享受自然，格调开朗。