新小滩

唐 ·唐诗

石shí浅qiǎn沙shā平píng流liú水shuǐ寒hán,水shuǐ边biān斜xié插chā一yī渔yú竿gān。
江jiāng南nán客kè见jiàn生shēng乡xiāng思sī,道dào似shì严yán陵líng七qī里lǐ滩tān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

新小滩:新形成的小沙洲或浅滩。

严陵七里滩:东汉严光隐居之地,在今浙江桐庐,风景秀丽。

乡思:思乡之情。

译文

石头浅露,沙地平缓,流水寒冷,水边斜插着一根鱼竿。江南的客人看到这番景象,不禁生出思乡之情,说道这里很像严陵的七里滩。

赏析

诗人捕捉瞬间的视觉印象,由眼前简陋的渔钓场景联想到著名的隐居胜地七里滩。这种联想不仅美化了眼前景致,更寄托了漂泊者对故乡或理想隐居地的向往。语言质朴,意境悠远,以小见大。