栅新飞观走狐嘷，楼鹤洲鹦贺此遭。
整暇旌旗登𡽱嶪，奔波舟楫笑嗷嘈。
宅中平后规摹拓，烛理明时运量高。
须信是间天地似，词人云梦特秋毫。
李季允作吞云楼索诗和总漕韵答之其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飞观：高耸的楼观。
狐嘷：狐狸嗥叫。嘷同“嗥”。
𡽱嶪（jié yè）：高峻貌。
整暇：从容不迫而有秩序。
嗷嘈：喧闹嘈杂。
烛理：明察事理。
云梦：古代大泽名，借指广阔天地。
秋毫：鸟兽秋天新生的细毛，比喻极微小。
译文
新起的楼观带着栅栏，高得仿佛有狐狸在下面号叫；楼上的鹤、洲边的鹦，好像都来庆贺这一回。旌旗从容有序地登上高峻之处，来回奔波的船夫却笑着喧闹。等到宅中安定之后，再规划拓展规模；您明察事理、正当明时，气量运筹都很高。真该相信这里的天地自有一番气象，词人笔下的云梦泽，放到这里也不过像一根秋毫那么小。
赏析
此为题吞云楼之作。诗从楼观高峻、禽鸟来贺写起，继以旌旗整暇与舟楫喧闹对照，颂李季允治政从容、烛理运量之高；结句以云梦不过秋毫夸张楼中天地之阔。气势雄放，善用对照与夸张。