次韵杨尚书立春其二

宋 ·宋诗

行xíng玉yù盘pán中zhōng惊jīng杜dù老lǎo,扣kòu窗chuāng声shēng里lǐ唤huàn祈qí宾bīn。
扶fú持chí大dà道dào须xū公gōng等děng,正zhèng恐kǒng乡xiāng车chē未wèi可kě巾jīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

行玉盘:形容声音圆润流转如珠走玉盘。

杜老:指杜甫,此处借杜甫诗境喻声之妙。

祈宾:祈求嘉宾,或指迎春祈请宾客。

乡车未可巾:乡车,乡间之车;巾,指车巾装饰。句意谓乡车尚简陋,未可加饰。

译文

那声音圆润流转,像珠子在玉盘里滚动,惊动了杜甫那样的诗老;它又敲着窗户,一声声唤着祈请的宾客。扶持人间正道,还得靠你们这些人,我只是担心乡间的车子太简陋,还不能配上像样的车巾。

赏析

此诗次韵立春,前两句以玉盘珠走、扣窗唤宾写春声之妙,想象奇特。后两句转入议论,以“扶持大道”勉励友人,又以乡车未巾自谦,于唱和中见济世之志与谦逊之风。