题陈肤仲真希元诗卷赠萧道士萧善为诗亦解鼓琴其二

宋 ·宋诗

吾wú廬lú几jǐ研yán半bàn生shēng尘chén,朋péng友yǒu相xiāng邀yāo问wèn保bǎo邻lín。
旅lǚ进jìn群qún咻xiū浑hún易yì事shì,邻lín家jiā老lǎo子zi是shì何hé人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吾廬:我的房屋。

几研:几案和砚台,指书斋用具。

保邻:邻保,古代户籍编制单位,泛指邻里。

旅进群咻:旅进,众人一起前进;群咻,众人喧哗。喻随众附和、人云亦云。

老子:自称,犹言老夫。

译文

我的书斋里,几案和砚台大半生都蒙着灰尘,朋友们却来邀我去问邻里的事。随大流一起起哄,这本来容易,可邻家那位老先生究竟是个什么人呢?

赏析

此诗写书斋冷落而友人来访问邻,诗人以自嘲口吻写半生尘封书砚,又对随众喧哗表示不屑,末句以“邻家老子是何人”发问,暗含对世俗庸碌的冷眼,语言诙谐而寄意深远。