夫容布叶乱田田，尚忆前年对二贤。
今度观亭人独立，一江风月意谁传。
和虞退夫见贻生日诗韵其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夫容：即芙蓉，荷花。
田田：荷叶茂密相连的样子。
二贤：指两位贤德之人，具体所指待考。
风月：清风明月，指美好景色。
译文
荷花铺开叶子，乱纷纷地长得茂密相连，我还记得前年和两位贤人相对的情景。如今我独自站在观亭上，这一江的风清月白，我的心意又能向谁传达呢。
赏析
此诗由生日感怀而作。前两句以芙蓉田田起兴，回忆前年与二贤共对之乐；后两句转写今日独观亭上，一江风月无人可传心意。今昔对比，以乐景写哀情，突出孤独之感。语言清丽，含蓄蕴藉，情味悠长。