人情处约久斯渝，子把膏腴气习除。
肯向缣缃迂事业，要寻屋漏实工夫。
虞退夫生日其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
处约：处于穷困。约，穷困。
渝：改变。
膏腴：肥沃，喻富贵。
缣缃：绢帛与浅黄色帛，代指书卷。
屋漏：屋漏之处，喻独处隐微之地。
译文
人之常情，处在穷困中久了就会改变；你却把富贵气习都清除了。你肯向着书卷去做那看似迂阔的事业，要寻求在独处隐微处做实在的工夫。
赏析
此诗为贺虞退夫生日而作。前两句赞其久处穷困而不改操守，能除富贵习气；后两句勉其潜心书卷、在独处隐微处做切实工夫。全诗短小精悍，说理透彻，体现了理学家重修养、尚实学的精神。