趋义古君子，辞荣真丈夫。
泽车款段马，古锦小奚奴。
老树檠苍干，修庭拥碧梧。
发潜无巨笔，斜月照龟趺。
蟠鼇孙通直挽诗
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蟠鼇孙通直：孙姓通直郎，号蟠鼇。
款段马：行动缓慢的马，喻悠闲或贫穷。
古锦：古老的锦缎。
小奚奴：小仆人。
檠：支撑。
修庭：长长的庭院。
碧梧：绿色的梧桐。
发潜：发掘隐秘的美德。
巨笔：大手笔的文章。
龟趺：石碑底座。
译文
他是一位追求道义的古君子，也是辞谢荣华的真丈夫。出行骑着步履迟缓的款段马，带着身穿古锦衣服的小仆人，显得十分低调。庭院里的老树支撑着苍劲的枝干，长长的院子里簇拥着碧绿的梧桐。可惜我没有一支如椽巨笔，来充分发掘和记录他隐藏的美德，只能看着斜月照在墓碑的石座上，徒增感慨。
赏析
此诗与上一首风格相似，侧重描写死者的生活情趣与隐逸之风。“款段马”、“小奚奴”勾勒出闲适形象。结尾自责文笔不足，实则是对死者美德难以尽述的谦逊与敬仰。