致政宋君挽诗

宋 ·宋诗

窗chuāng寒hán研yán冷lěng一yī生shēng酸suān,坎kǎn止zhǐ流liú行xíng百bǎi念niàn宽kuān。
剑jiàn骑qí已yǐ荒huāng江jiāng北běi草cǎo,简jiǎn编biān归guī伴bàn室shì中zhōng兰lán。
孰shú痴chī孰shú觉jué从cóng渠qú看kàn,真zhēn是shì真zhēn非fēi只zhǐ我wǒ观guān。
掩yǎn泪lèi方fāng相xiāng人rén已yǐ矣yǐ,广guǎng平píng遗yí录lù仅jǐn留liú残cán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

研冷:砚台冰冷,形容读书生涯的清苦。

坎止流行:出自《易经》,意为遇到险阻就停止,时机合适就行动,指顺应自然变化。

江北草:指北方战乱之地或荒凉之所。

广平:宋君号广平居士,或指其籍贯/封号。

译文

窗棂寒冷,砚台冰凉,他一生都在清苦的读书生活中度过。他懂得顺应时势,该停则停,该行则行,心中百念皆宽。如今江北的战乱草地已荒芜,他的书籍简策归来,陪伴着室内的兰花。谁痴谁醒,任由旁人评说;什么是真什么是假,只有我自己清楚。我含着泪目送送葬队伍,人已远去,只留下广平居士残缺不全的遗录供后人凭吊。

赏析

诗歌展现了宋君清贫自守、豁达通透的人生态度。“孰痴孰觉”两句富有哲理,体现了道家式的超脱。结尾以遗录留残作结,既是对逝者文学贡献的肯定,也流露出一种历史沧桑感。